Computerlove™

September 25th, 2008

new pyjamas for children

deutsch: Für die Schweizer Kleiderfirma Sterneföifi habe ich Muster für Kinderpyjamas entworfen. Für die Wörter "Bodesurri", "Knuddelmuus", "Knuddelbär", "Sunneschiin", "Luesbueb" und "Luusmeitli" habe ich den Wörter entsprechende, sich wiederholende Sujets erarbeitet. Von den verschiedene Vorschlägen und Ideen entwickelten sich schlussendlich drei Sujets heraus, die dann produziert wurden und nun in der Schweiz in verschiedenen Sterneföifi Läden gekauft werden können. Der Onlineshop liefert nur in der Schweiz aus, wer aber Interesse an einem Pyjama ausserhalb der Schweiz hat kann sich bei mir melden. Die Pyjamas sind ein wenig wild auf den ersten Blick, aber wenn meine Tochter sie trägt sieht es wirklich gut aus.


english: I've designed some children pyjamas for the swiss clothing company sterneföifi.I've done a lot of lovely and sweet pattern proposal with diffrent colors, styles and background. The company decided (after a long development-phase) to produce three of them: one for boys, one for girls and a unisex one. The pattern is a little bit wild, but it looks really great when my daughter wears it. You can buy it in switzerland in severals towns.(Bern, Zurich, Olten, St.Gallen, Tivoli Spreitenbach, other towns) The online shop delivers only in switzerland. If you are interested to buy one outside switzerland just write me a mesage!

+ have a closer look to pyjama 1
+ have a closer look to pyjama 2
+ have a closer look to pyjama 3
+ buy it online: sterne5.ch


related posts: sterne5 xmas card // sterne5 monsterwall // sterne5 machbox